SueSanna Russell
Ich verbrachte meine Kindheit in der Schweiz, auf dem Land, zwischen dem Bauernhof der Grosseltern und der mechanischen Werkstatt des Vaters. Mit 22, nach abgeschlossener Berufslehre, zog es mich in die Ferne. Auf meinem Motorrad verliess ich die Heimat und suchte neue Herausforderungen in England. Ich heiratete einen Schafhirten und lebte mit ihm und unsern drei Kindern auf einer kleinen Insel an der Südwest-Küste von Irland. Wir haben Hausruinen aufgebaut, Gärten angelegt, Torf gestochen, Hühner gehalten und gefischt. Daneben habe ich in Heimarbeit stets gesponnen, gestrickt
und gewoben
Später verbrachten wir mehrere Jahre ‘on the road’ als Schausteller und Strassen-Musikanten und auf Segelschiffen auf hoher See. 1992 liessen wir uns in der Karibik, auf Carriacou / Grenada nieder. Während unsere Kinder ihre Schulbildung beendeten, bauten wir das ‘Round-House’, ein Restaurant mit drei Gästehäuschen auf.
Im Jahr 2000, als alle drei Kinder ihre Ausbildung in England absolvierten, folgten wir ihnen und bauten dort eine neue Existenz auf. Wir reparierten alte ‘Working-Boats’ und begannen die Anwohner an der Themse und den Londoner Kanälen mit Heizmaterial auf dem Wasserweg zu beliefern. Am Reading-Rock-Festival wagte ich den ersten Versuch mit einem “Wull-ä-Tanz”-Riesenteppich. Ich pflegte weiterhin meinen Textilbereich, machte Workshops und Ausstellungen auf dem ‘Wool-n-Boat’, an Shows und Messen, in der UK und in der Schweiz.
Nach und nach wurde mir diese Arbeit aber zu schwer, ich trennte mich von Mann und Schiff und wurde aufmerksam auf das Öko-Dorf-Projekt ‘Pianta-Monda’ im Maggiatal, wo ich UlRico traf und im “Negozio Valmaggese” ein breites Betätigungsfeld fand.
Es ergaben sich neue Möglichkeiten für Filz-Festivals und Workshops, indoor und outdoor, in Stadt und Land, bei denen wir weitere “Wull-ä-Tanz”-Erfahrungen sammeln konnten.
So hat mich der rote Faden wieder in die Schweiz zurückgeführt, wo ich meine Kreativität und Textilbegabungen vielfältig und ganzheitlich einbringen kann. Es macht mich glücklich, alte Traditionen auf neue Weise zum Leben zu erwecken und an die Jugendlichen von heute weiterzugeben.
Barley Massey
1995 schloss ich meine Textil-Designer-Ausbildung am Goldsmith’s College in London ab. In der Folge arbeitete ich an zahlreichen Projekten in Film, Fernsehen und Theater. Im Jahr 2000 übernahm ich einen leerstehenden Laden am Broadway Market in Hackney / East-London und baute hier Studio / Galerie und Shop mit dem Namen ‘fabrications’ auf.
Recycling ist mir wichtig. Ich verwende Textiläbfalle, kombiniere sie mit den verschiedensten Materialien und verarbeite sie zu überraschenden Produkten. Mit den Jahren habe ich einen eigenen, ökofreundlichen Stil entwickelt und als Designerin einen guten Ruf bekommen. Im Laden biete ich neben persönlichem Service und Einzelberatung andern Designern eine Möglichkeit, ihre Kreationen zu vermarkten. Es ist mir ein Anliegen, traditionelles Handwerk wie Weben, Stricken und Nähen auf neue Weise in Workshops zu fördern. Dieser soziale Aspekt hat mich zur Zusammenarbeit mit SueSanna und den “Wool-n-Dance”s geführt.
‘fabrications’ ist zu einem Textil-Geheimtipp und kreativen Treffpunkt geworden, über 30 verschiedene lokale Künstler, Handwerkerinnen und Lieferanten geben Einblick in ihr vielseitiges, zeitgemässes Schaffen. Ein persönlicher Besuch, ein Anruf oder ein Blick auf www.fabrications1.co.uk informiert über die laufenden Projekte und Workshops.
UlRico Stamani
Geboren 1941 in der Stadt Zürich, hatte ich das Glück, einen Teil meiner Kindheit und fast alle Schulferien bei Verwandten auf dem Land verbringen zu können: Kleinbauern, Schmiede, Schiffbauer. Nach meiner Ausbildung lebte ich 25 Jahre als Primarschullehrer in der Deutschschweiz und engagierte mich in kreativen, künstlerischen, karitativen und sozialen Projekten – meist in Betonbauten mit Neonbeleuchtung und Oelheizung. Mit 50 wagte ich den Schritt ins einfache Leben: selb-ständig, bewusst ökologisch und naturnah. Im Süden der Schweiz, im wilden Maggiatal, packte ich mit Hilfe von Freunden und Partnern neue Herausforderungen an – wir gründeten eine Ferienhaus-Genossenschaft, renovierten ein altes Palazzo, begannen aus leerstehenden Ställen ein kleines Öko-Dorf mit Gästebetrieb aufzubauen und eröffneten einen Tal-Laden mit lokalen Produkten.
Das von der Landflucht und Vergandung bedrohte Tal wurde mehr und mehr zu meiner Berufung und Heimat. Wir griffen alte Traditionen auf, kombinierten sie mit neuen Technologien, heizten und kochten mit Holz, rodeten verbuschtes Kulturland, erneuerten Terrassenmauern, legten Gärten an und organisierten Workcamps.
2006 trat SueSanna in mein Leben und brachte den Wunsch nach Ganzheitlichkeit und weitgehender Selbstversorgung in neues Licht. Ich unterstützte sie in ihren Textilprojekten, und es begann eine fruchtbare Zusammenarbeit mit Tal-Laden, Workshops und den Riesen-Wollteppichen, die es wert sind, einer grösseren Öffentlichkeit bekannt zu machen.
Das Leben ist eine Wundertüte. Ich staune über die vielen ungenutzten Potenziale und Entfaltungsmöglichkeiten, die überall und jederzeit auf uns warten. Es gilt, der nächsten Generation Türen zu öffnen, Mut zu machen und Hoffnung zu säen.
Katherine Grace
Ich habe schon immer gerne gesponnen, gestrickt und gefilzt und in Workshops mitgeholfen. Nach meiner Zweitausbildung zur Krankenschwester freue ich mich, den therapeutischen Wert des Textilhandwerks zu vertiefen und anzuwenden.
Und vielleicht Du ?
Kontakt: : sue.russell@artserve.net barley@fabrications1.co.uk